Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز متخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مركز متخصص

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They have also been lobbying for the establishment of a dedicated centre for such activities.
    وكانت تطالب أيضاً بإنشاء مركز متخصص لمثل هذه الأنشطة.
  • This is the centre for advanced defence studies.
    مركز متخصص في الدراسات العليا في مجال الدفاع.
  • Specialized detention centre for dangerous prisoners
    مركز الاحتجاز المتخصص للسجناء الخطيرين
  • FIZ Makasi is a centre which specialises in counselling and supporting victims of trafficking in women.
    و FIZ Makasi مركز متخصص في تقديم الاستشارات ودعم ضحايا الاتجار بالنساء.
  • It is noticeable, however, that Lebanon does not yet have any special centres for the treatment of drug addiction in children.
    لكن الملفت للانتباه أنه لا يوجد في لبنان مركز متخصص بمعالجة الأطفال المدمنين بعد.
  • In order to remedy the shortfall in data, a specialized centre for studies relating to women and children had been established.
    ولسد النقص في مجال المعلومات، أنشئ مركز متخصص للدراسة المتصلة بالمرأة والطفل.
  • First, it was found that the breadth and volume of the Fund's financial transactions warranted focused and specialized management.
    أولا، تبين أن نطاق المعاملات المالية للصندوق وحجمها يبرران الإدارة المركزة والمتخصصة.
  • It was observed that clusters permitted Governments to provide focused and specialized support to domestic suppliers, allowing information to be rapidly diffused.
    ولُوحظ أن التكتلات تسمح للحكومات بتقديم دعم مركز ومتخصص إلى الموردين المحليين، وتتيح سرعة نشر المعلومات.
  • - Setting up the Counselling, Support and Assistance Centre (CESAC) to follow up on and look after people infected with the AIDS virus;
    - إنشاء المركز المتخصص للدعم والمشورة، الذي يتابع الأشخاص المتأثرين والمصابين بفيروس مرض الإيدز مع الاعتناء بأمرهم؛
  • If a woman tests HIV positive, she will be sent to a specialised centre to be given the necessary care.
    وعندما يتبين أن امرأة ما مصابة بهذا الفيروس، فإنها تُرسل إلى مركز متخصص لتلقي الرعاية الضرورية.